Wilkie was selected to replace Secretary David Shulkin, who was fired amid ethics charges and internal rebellion at the department