An official with the National Nuclear Security Administration told lawmakers that a $5 commercial capacitor it had tested for the Navy’s W88 submarine-launched missile and the Air Force’s B61-12 bomb was insufficient, causing delays in the upgrade…