MOSCOW — When Trevor Reed traveled to Moscow last summer, it was to study Russian and spend time with his girlfriend Alina Tsybulnik, whom he hoped to marry in September.

But days before he was due to fly home to Texas, Tsybulnik’s co-w…