Twitter’s “head of editorial” in Europe, the Middle East, and Africa also serves as a part-time officer for the British Army’s information unit in the UK, a new report revealed.