The Marines and Aussie Airmen recently made the news because of a misunderstanding in local dialect and cultural differences. The story then got blown out of proportion, as was reported by