Marine Corps Logistics Base Barstow is an installation focused on refurbishing gear, not training troops for war. Nonetheless, it’s now the site of a pitched and bloody ongoing battle between species, officials say.

The environmental division…