Heading into Sunday’s Battle of Winterfell “Game of Thrones” episode, fans had their sights on the crypts of Winterfell and were prepared for horror to be unleashed inside. But, strangely, none of the characters on the HBO show seemed concerned…