Plaid fabric is fairly innocuous. It’s been borrowed by all sorts of groups in America, from hipsters to lumberjacks and punk rockers to professors.

But, in the 18th century, it was the semi-official uniform of Scottish rebels branded as terr…