Remember that LS3 Mule robot the Marines tested but then decided against deploying because it was just too noisy for use on the frontlines? That was sort of crazy, right? But Army researchers are doing a large amount of work to make quiet, robotic m…