Getting supplies to Marines ashore is growing more complex as new threats reach the space between ships and the beach, so leaders are looking to high-tech self-driving ships to get the job done.

The Navy’s mysterious 132-foot-long autonomous …