Acting as a double agent can be a dirty, confusing game of keeping one’s stories straight. But in a time of war, it can be a necessary gig that top…